translation update

chrono/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chrono 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 17:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-14 21:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-07 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-07 19:42+0200\n"
 "Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
 "Language: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -266,6 +266,11 @@ msgstr "Ressource « %s » manquante"
 msgid "Missing \"%s\" absence reasons group"
 msgstr "Groupe de motifs d’absence « %s » manquant"
 
+#: agendas/models.py
+#, python-format
+msgid "Missing \"%s\" events type"
+msgstr "Type d’événement « %s » manquant"
+
 #: agendas/models.py
 #, python-format
 msgid "The real agenda \"%s\" does not exist."
@@ -1006,6 +1011,11 @@ msgstr ""
 "Ce champ est obligatoire quand le paramètre « guardian_external_id » est "
 "utilisé."
 
+#: api/serializers.py
+msgid "This field is required when using \"with_status\" parameter."
+msgstr ""
+"Ce champ est obligatoire quand le paramètre « with_status » est utilisé."
+
 #: api/serializers.py
 #, python-format
 msgid "unknown role: %s"
@@ -1016,6 +1026,11 @@ msgstr "rôle inconnu : %s"
 msgid "unknown category: %s"
 msgstr "catégorie inconnue : %s"
 
+#: api/serializers.py
+#, python-format
+msgid "unknown events type: %s"
+msgstr "type d’événement inconnu : %s"
+
 #: api/serializers.py
 #, python-format
 msgid "Option not available on %s agenda"
@@ -1322,6 +1337,30 @@ msgstr "Un événement existe déjà avec le même identifiant."
 msgid "Bookings exist after this date."
 msgstr "Des réservations existent après cette date."
 
+#: manager/forms.py
+msgid "Field slug"
+msgstr "Identifiant du champ"
+
+#: manager/forms.py
+msgid "Field label"
+msgstr "Libellé du champ"
+
+#: manager/forms.py
+msgid "Field type"
+msgstr "Type du champ"
+
+#: manager/forms.py
+msgid "Text"
+msgstr "Texte"
+
+#: manager/forms.py
+msgid "Textarea"
+msgstr "Zone de texte"
+
+#: manager/forms.py
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booléen"
+
 #: manager/forms.py
 #, python-format
 msgid "Filter by %s"
@@ -1642,19 +1681,30 @@ msgstr ""
 msgid "Agendas"
 msgstr "Agendas"
 
+#: manager/forms.py manager/templates/chrono/manager_home.html
+#: manager/templates/chrono/manager_meetings_agenda_settings.html
+#: manager/templates/chrono/manager_resource_list.html
+msgid "Resources"
+msgstr "Ressources"
+
 #: manager/forms.py manager/templates/chrono/manager_home.html
 msgid "Unavailability calendars"
 msgstr "Calendrier d’indisponibilités"
 
-#: manager/forms.py
-msgid "Absence reason groups"
-msgstr "Groupe de motifs d’absence"
-
 #: manager/forms.py manager/templates/chrono/manager_category_list.html
 #: manager/templates/chrono/manager_home.html
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
 
+#: manager/forms.py
+msgid "Absence reason groups"
+msgstr "Groupe de motifs d’absence"
+
+#: manager/forms.py manager/templates/chrono/manager_events_type_list.html
+#: manager/templates/chrono/manager_home.html
+msgid "Events types"
+msgstr "Types d’événements"
+
 #: manager/forms.py
 msgid "Rule overlaps existing rules."
 msgstr "La règle chevauche les règles existantes."
@@ -1693,6 +1743,7 @@ msgstr "Exporter"
 #: manager/templates/chrono/manager_event_detail.html
 #: manager/templates/chrono/manager_event_detail_fragment.html
 #: manager/templates/chrono/manager_event_form.html
+#: manager/templates/chrono/manager_events_type_form.html
 #: manager/templates/chrono/manager_import_events.html
 #: manager/templates/chrono/manager_import_exceptions.html
 #: manager/templates/chrono/manager_meeting_type_form.html
@@ -1737,6 +1788,7 @@ msgstr "Modifier le motif d’absence"
 #: manager/templates/chrono/manager_category_form.html
 #: manager/templates/chrono/manager_desk_form.html
 #: manager/templates/chrono/manager_event_form.html
+#: manager/templates/chrono/manager_events_type_form.html
 #: manager/templates/chrono/manager_meeting_type_form.html
 #: manager/templates/chrono/manager_resource_form.html
 #: manager/templates/chrono/manager_time_period_exception_form.html
@@ -1893,6 +1945,7 @@ msgstr "hors de la période d’inscription"
 #: manager/templates/chrono/manager_agenda_event_fragment.html
 #: manager/templates/chrono/manager_category_list.html
 #: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_settings.html
+#: manager/templates/chrono/manager_events_type_list.html
 #: manager/templates/chrono/manager_import_exceptions.html
 #: manager/templates/chrono/manager_meetings_agenda_settings.html
 #: manager/templates/chrono/manager_shared_custody_agenda_settings.html
@@ -2045,6 +2098,7 @@ msgid "New Category"
 msgstr "Nouvelle catégorie"
 
 #: manager/templates/chrono/manager_category_list.html
+#: manager/templates/chrono/manager_events_type_list.html
 #: manager/templates/chrono/manager_home.html
 #: manager/templates/chrono/manager_resource_list.html
 #: manager/templates/chrono/manager_unavailability_calendar_list.html
@@ -2482,11 +2536,40 @@ msgstr "Nom"
 msgid "Activity"
 msgstr "Activité"
 
-#: manager/templates/chrono/manager_home.html
-#: manager/templates/chrono/manager_meetings_agenda_settings.html
-#: manager/templates/chrono/manager_resource_list.html
-msgid "Resources"
-msgstr "Ressources"
+#: manager/templates/chrono/manager_events_type_form.html
+msgid "New events type"
+msgstr "Nouveau type d’événement"
+
+#: manager/templates/chrono/manager_events_type_form.html
+msgid "Edit events type"
+msgstr "Modification du type d’événement"
+
+#: manager/templates/chrono/manager_events_type_form.html
+msgid "Custom fields"
+msgstr "Champs personnalisés"
+
+#: manager/templates/chrono/manager_events_type_form.html
+msgid "Add another custom field"
+msgstr "Ajouter un autre champ"
+
+#: manager/templates/chrono/manager_events_type_list.html
+msgid "Define here events types to set on events agendas."
+msgstr ""
+"Vous pouvez définir ici les types d’événements, qui pourront s’appliquer sur "
+"les agendas « événements »."
+
+#: manager/templates/chrono/manager_events_type_list.html
+msgid ""
+"\n"
+"  This site doesn't have any events type yet. Click on the \"New\" button in "
+"the top\n"
+"  right of the page to add a first one.\n"
+"  "
+msgstr ""
+"\n"
+"  Ce site n’a pas encore de type d’évenement.  Cliquez sur le bouton "
+"« Nouveau » dans le coin supérieur droit de la page pour en ajouter un "
+"premier."
 
 #: manager/templates/chrono/manager_home.html
 msgid "Misc"
@@ -2857,8 +2940,8 @@ msgstr "Calendriers d’indisponibilités"
 #: manager/templates/chrono/manager_unavailability_calendar_list.html
 msgid ""
 "\n"
-"  This site doesn't have any unavailability calendar yet. Click on the \"New"
-"\" button in the top\n"
+"  This site doesn't have any unavailability calendar yet. Click on the "
+"\"New\" button in the top\n"
 "  right of the page to add a first one.\n"
 "  "
 msgstr ""
@@ -3019,6 +3102,72 @@ msgid_plural "%(count)d absence reason groups have been updated."
 msgstr[0] "Un groupe de motifs d’absence a été mis à jour."
 msgstr[1] "%(count)d groupes de motifs d’absence ont été mis à jour."
 
+#: manager/views.py
+msgid "No events type created."
+msgstr "Aucun type d’événement créé."
+
+#: manager/views.py
+#, python-format
+msgid "An events type has been created."
+msgid_plural "%(count)d events types have been created."
+msgstr[0] "Un type d’événement a été créé."
+msgstr[1] "%(count)d types d’événement ont été créés."
+
+#: manager/views.py
+msgid "No events type updated."
+msgstr "Aucun type d’événement mis à jour."
+
+#: manager/views.py
+#, python-format
+msgid "An events type has been updated."
+msgid_plural "%(count)d events types have been updated."
+msgstr[0] "Un type d’événement a été mis à jour."
+msgstr[1] "%(count)d types d’événement ont été mis à jour."
+
+#: manager/views.py
+msgid "No resource created."
+msgstr "Aucune ressource créée."
+
+#: manager/views.py
+#, python-format
+msgid "A resource has been created."
+msgid_plural "%(count)d resources have been created."
+msgstr[0] "Une ressource a été créée."
+msgstr[1] "%(count)d ressources ont été créées."
+
+#: manager/views.py
+msgid "No resource updated."
+msgstr "Aucune ressource mise à jour."
+
+#: manager/views.py
+#, python-format
+msgid "A resource has been updated."
+msgid_plural "%(count)d resources have been updated."
+msgstr[0] "Une ressource a été mise à jour."
+msgstr[1] "%(count)d ressources ont été mises à jour."
+
+#: manager/views.py
+msgid "No category created."
+msgstr "Aucune catégorie créée."
+
+#: manager/views.py
+#, python-format
+msgid "A category has been created."
+msgid_plural "%(count)d categories have been created."
+msgstr[0] "Une catégorie a été créée."
+msgstr[1] "%(count)d catégories ont été créées."
+
+#: manager/views.py
+msgid "No category updated."
+msgstr "Aucune catégorie mise à jour."
+
+#: manager/views.py
+#, python-format
+msgid "A category has been updated."
+msgid_plural "%(count)d categories have been updated."
+msgstr[0] "Une catégorie a été mise à jour."
+msgstr[1] "%(count)d catégories ont été mises à jour."
+
 #: manager/views.py
 msgid "No data found."
 msgstr "Aucune donnée trouvée."