entrouvert
/
chrono
14
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests 4 Releases Wiki Activity

translation update
gitea/chrono/pipeline/head This commit looks good Details

This commit is contained in:
Valentin Deniaud 2023-10-09 10:58:28 +02:00
parent 2a56ba5432
commit a25a8e6ef1
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
chrono/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: chrono 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-04 11:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-04 14:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-09 10:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-09 10:58+0200\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1971,6 +1971,10 @@ msgstr "Prendre l’heure de fin de la réservation"
msgid "Arrival must be before departure."
msgstr "L’heure d’arrivée doit précéder l’heure de départ."
#: manager/forms.py
msgid "Booking check hours overlap existing check."
msgstr "Les heures de pointage chevauchent un pointage existant."
#: manager/forms.py
msgid "Start date"
msgstr "Date de début"
@ -2858,8 +2862,8 @@ msgid "Not booked"
msgstr "Non réservé"
#: manager/templates/chrono/manager_event_check_booking_fragment.html
msgid "Present,Absent,-"
msgstr "Présence,Absence,-"
msgid "Present,Absent"
msgstr "Présence,Absence"
#: manager/templates/chrono/manager_event_check_booking_fragment.html
msgctxt "check"
@ -3319,6 +3323,10 @@ msgstr "Malheureusement il n’y en a pour le moment aucun accessible."
msgid "Check booking"
msgstr "Pointage"
#: manager/templates/chrono/manager_partial_booking_form.html
msgid "Add second booking check"
msgstr "Ajouter un deuxième pointage"
#: manager/templates/chrono/manager_partial_bookings_day_view.html
msgid "Booked period"
msgstr "Période réservée"