manager: don't use a popup when editing events

chrono/manager/templates/chrono/manager_agenda_view.html

@@ -30,7 +30,7 @@
         {% elif event.waiting_list_places %}
           data-total="{{event.waiting_list_places}}" data-booked="{{event.waiting_list}}"
         {% endif %}
-        ><a rel="popup" href="{% url 'chrono-manager-event-edit' pk=event.id %}">
+        ><a href="{% url 'chrono-manager-event-edit' pk=event.id %}">
         {% if event.label %}{{event.label}} / {% endif %}
         {{ event.start_datetime }}
         {% if event.full %}/ <span class="full">{% trans "full" %}</span>{% endif %}

chrono/manager/templates/chrono/manager_event_form.html

@@ -6,6 +6,13 @@
 {{ form.media }}
 {% endblock %}
 
+{% block breadcrumb %}
+{{ block.super }}
+{% if object.id %}
+<a href="{% url 'chrono-manager-agenda-view' pk=object.agenda.id %}">{{object.agenda.label}}</a>
+{% endif %}
+{% endblock %}
+
 {% block appbar %}
 {% if object.id %}
 <h2>{% trans "Edit Event" %}</h2>