entrouvert
/
chrono
14
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests 5 Releases Wiki Activity

translation update
gitea/chrono/pipeline/head This commit looks good Details

This commit is contained in:
Valentin Deniaud 2023-10-03 11:56:38 +02:00
parent 23a1b70dd7
commit 2cae3b7724
1 changed files with 10 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
chrono/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: chrono 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-21 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 20:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-03 11:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-03 11:56+0200\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1056,6 +1056,10 @@ msgid "event %(event_slug)s of agenda %(agenda_slug)s is not bookable"
msgstr ""
"l’évènement %(event_slug)s de l’agenda %(agenda_slug)s n’est pas réservable"
#: api/serializers.py
msgid "Start hour must be before end hour."
msgstr "L’heure d’arrivée doit précéder l’heure de départ."
#: api/serializers.py
msgid "unknown absence reason"
msgstr "motif d’absence inconnu"
@ -1962,6 +1966,10 @@ msgstr "Prendre l’heure de début de la réservation"
msgid "Fill with booking end time"
msgstr "Prendre l’heure de fin de la réservation"
#: manager/forms.py
msgid "Arrival must be before departure."
msgstr "L’heure d’arrivée doit précéder l’heure de départ."
#: manager/forms.py
msgid "Start date"
msgstr "Date de début"