agenda: fix spelling mistakes (fixes #5078).

This commit is contained in:
Mikaël Ates 2014-07-01 11:05:32 +02:00
parent 958350c727
commit 859f69a1ba
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -78,12 +78,12 @@
{% if object.exception_to %}
<hr/>
{% if object.id != object.exception_to.id %}
<p><em>Attention: cette objet est une exception à un rendez-vous périodique; si
<p><em>Attention: cet objet est une exception à un rendez-vous périodique; si
vous modifiez ou supprimiez ce rendez-vous périodique, l'exception n'en serait pas
affecté.</em></p>
affectée.</em></p>
{% endif %}
<div>Occurence du {{object.exception_date}} d'un rendez-vous périodique
{% if object.exception_to.canceled %}<em>supprimé</em> et initialement prévu{% endif %}
{% if object.exception_to.canceled %}<em>supprimée</em> et initialement prévue{% endif %}
{{ object.exception_to.recurrence_description|lower }}</div>
{% if not object.exception_to.canceled %}
<button type="button" data-delete-url="{% url 'delete-event' service=service date=date pk=object.exception_to.pk %}" data-id="{{ object.exception_to.id }}" class="update-periodic-rdv">Éditer le rendez-vous périodique</button>

View File

@ -84,12 +84,12 @@
{% if object.exception_to %}
<hr/>
{% if object.id != object.exception_to.id %}
<p><em>Attention: cette objet est une exception à un évènement périodique; si
<p><em>Attention: cet objet est une exception à un évènement périodique; si
vous modifiez ou supprimiez cet évènement périodique, l'exception n'en serait pas
affecté.</em></p>
affectée.</em></p>
{% endif %}
<div>Occurence du {{object.exception_date}} d'un évènement périodique
{% if object.exception_to.canceled %}<em>supprimé</em> et initialement prévu{% endif %}
{% if object.exception_to.canceled %}<em>supprimée</em> et initialement prévue{% endif %}
{{ object.exception_to.recurrence_description|lower }}</div>
{% if not object.exception_to.canceled %}
<button type="button" data-delete-url="{% url 'delete-event' service=service date=date pk=object.exception_to.pk %}" data-id="{{ object.exception_to.id }}" class="update-periodic-event">Éditer l'évènement périodique</button>