entrouvert
/
bijoe
17
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2020-02-27 10:17:23 +01:00
parent d0c5e2c529
commit f19b24d100
1 changed files with 24 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
bijoe/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bijoe 0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-28 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-30 14:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-27 09:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-27 10:17+0100\n"
"Last-Translator: Benjamin Dauvergne <bdauvergne@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: fr <fr@li.org>\n"
"Language: \n"
@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Save visualization"
msgstr "Enregistrer une visualisation"
#: templates/bijoe/create_visualization.html:19 templates/bijoe/cube.html:72
#: templates/bijoe/visualization.html:25
#: templates/bijoe/visualization.html:32
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Accueil"
msgid "Visualiser"
msgstr "Visualiser"
#: templates/bijoe/cube.html:70 templates/bijoe/visualization.html:20
#: templates/bijoe/cube.html:70 templates/bijoe/visualization.html:27
msgid "URL for IFRAME"
msgstr "URL pour IFRAME"
@ -79,7 +79,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this visualization?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette visualisation ?"
#: templates/bijoe/delete_visualization.html:15
#: templates/bijoe/visualization.html:17
#: templates/bijoe/visualization.html:19
#: templates/bijoe/visualizations_list.html:8
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@ -111,18 +111,22 @@ msgid "Rename visualization"
msgstr "Renommer une visualisation"
#: templates/bijoe/rename_visualization.html:10
#: templates/bijoe/visualization.html:16
#: templates/bijoe/visualization.html:18
msgid "Rename"
msgstr "Renommer"
#: templates/bijoe/visualization.html:18
msgid "Export as ODS"
msgstr "Exporter en ODS"
#: templates/bijoe/visualization.html:20
msgid "Save as"
msgstr "Dupliquer"
#: templates/bijoe/visualization.html:19
#: templates/bijoe/visualization.html:21
msgid "Export as JSON"
msgstr "Exporter en JSON"
#: templates/bijoe/visualization.html:26
msgid "Export as ODS"
msgstr "Exporter en ODS"
#: templates/bijoe/visualizations_import.html:5
msgid "Visualizations Import"
msgstr "Import des visualisation"
@ -242,30 +246,34 @@ msgstr "visualisations"
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: visualization/views.py:368
#: visualization/views.py:135
msgid "(Copy)"
msgstr "(copie)"
#: visualization/views.py:383
msgid "File is not in the expected JSON format."
msgstr "Le fichier n’est pas dans le format JSON attendu."
#: visualization/views.py:374
#: visualization/views.py:389
msgid "No visualizations were found."
msgstr "Aucune visualisation trouvée."
#: visualization/views.py:377
#: visualization/views.py:392
msgid "No visualization created."
msgstr "Aucune visualisation créée."
#: visualization/views.py:380
#: visualization/views.py:395
#, python-format
msgid "A visualization has been created."
msgid_plural "%(count)d visualizations have been created."
msgstr[0] "Une visualisation a été créée."
msgstr[1] "%(count)d visualisations ont été créées."
#: visualization/views.py:384
#: visualization/views.py:399
msgid "No visualization updated."
msgstr "Aucune visualisation mise à jour."
#: visualization/views.py:387
#: visualization/views.py:402
#, python-format
msgid "A visualization has been updated."
msgid_plural "%(count)d visualizations have been updated."