authentic2-auth-fedict/src/authentic2_auth_fedict/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

35 lines
1.1 KiB
Plaintext

# French translation of Authentic2 Fedict authentication plugin
# Copyright (C) 2016 Entr'ouvert
# This file is distributed under the same license as the authentic2-auth-fedict package.
# Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: authentic2-auth-fedict 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-10 14:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-10 14:09+0200\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: auth_frontends.py:18
msgid "Belgian eID"
msgstr "Carte eID"
#: templates/authentic2_auth_fedict/login.html:4
msgid "You can use your Belgian identity card to log in."
msgstr "Vous pouvez utiliser votre carte d'identité pour vous connecter."
#: templates/authentic2_auth_fedict/login.html:7
msgid "Login"
msgstr "Connexion"
#: templates/authentic2_auth_fedict/login.html:9
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"