authentic/src/authentic2_auth_saml/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

46 lines
1.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Authentic2 Mon.service-public.fr plugin french translations
# Copyright (C) 2014 Entr'ouvert
# This file is distributed under the same license as the authentic2-auth-fc package.
# Benjamin Dauvergne <bdauvergne@entrouvert.com, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: authentic2-auth-fc 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-23 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-04 08:59+0100\n"
"Last-Translator: Benjamin Dauvergne <bdauvergne@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: src/authentic2_auth_saml/adapters.py:79
#, python-format
msgid "user creation failed on a mandatory mapping action: %s"
msgstr ""
"la création de lutilisateur a échoué sur un attribut obligatoire absent : %s"
#: src/authentic2_auth_saml/authenticators.py:36
msgid "SAML"
msgstr "SAML"
#: src/authentic2_auth_saml/templates/authentic2_auth_saml/login.html:8
msgid "Login"
msgstr "Connexion"
#: src/authentic2_auth_saml/templates/authentic2_auth_saml/login.html:10
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: src/authentic2_auth_saml/templates/authentic2_auth_saml/manager_user_sidebar.html:5
#, python-format
msgid ""
"Link with SAML provider %(provider)s created on %(created)s (NameID "
"%(name_id)s)."
msgstr ""
"Liaison avec le fournisseur d'identité SAML %(provider)s créée le "
"%(created)s (NameID %(name_id)s)."