apiclient: use 'access key' label instead of 'password' (#69526)

src/authentic2/manager/forms.py

@@ -921,6 +921,9 @@ class APIClientForm(forms.ModelForm):
             'apiclient_roles',
         )
         field_classes = {'apiclient_roles': ChooseRolesField}
+        labels = {
+            'password': _('Access key'),
+        }
 
 
 class ServiceForm(forms.ModelForm):

src/authentic2/manager/templates/authentic2/manager/api_client_detail.html

@@ -22,7 +22,7 @@
   <h3>{% trans "Parameters" %}</h3>
   <ul>
     <li>{% trans "identifier" %}&nbsp;: {{api_client.identifier}}</li>
-    <li>{% trans "password" %}&nbsp;: {{api_client.password}}</li>
+    <li>{% trans "access key" %}&nbsp;: {{api_client.password}}</li>
     {% if api_client.restrict_to_anonymised_data %}<li>{% trans "Restricted to anonymised data" %}</li>{% endif %}
     {% if api_client.apiclient_roles.count %}
     <li>{% trans "Roles:" %}

tests/test_manager.py

@@ -1390,7 +1390,7 @@ def test_manager_api_client_detail(superuser_or_admin, app):
     api_client.apiclient_roles.add(role_1, role_2)
     resp = login(app, superuser_or_admin, api_client.get_absolute_url())
     assert 'identifier : foo-identifier' in resp.text
-    assert 'password : foo-password' in resp.text
+    assert 'access key : foo-password' in resp.text
     assert 'foo-description' in resp.text
     assert 'Restricted to anonymised data' in resp.text
     assert 'role-1' in resp.text