add a brief explanation after "what is franceconnect?" (#13174)
This commit is contained in:
parent
bd894374cd
commit
166c31a161
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: authentic2-auth-fc 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 17:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-29 19:56+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-14 09:34+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 09:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Benjamin Dauvergne <bdauvergne@entrouvert.com>\n"
|
||||
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
|
@ -42,23 +42,37 @@ msgstr "Connectez-vous avec FranceConnect"
|
|||
msgid "Create your account with FranceConnect"
|
||||
msgstr "Créez votre compte avec FranceConnect"
|
||||
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/connecting.html:17
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/linking.html:28
|
||||
msgid "What is FranceConnect ?"
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/connecting.html:18
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/linking.html:29
|
||||
msgid "What is FranceConnect?"
|
||||
msgstr "Qu'est-ce que FranceConnect ?"
|
||||
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/linking.html:12
|
||||
msgid "Link with a FranceConnect account"
|
||||
msgstr "Se lier avec un compte FranceConnect"
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/connecting.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" FranceConnect is the solution proposed by the French state to "
|
||||
"streamline\n"
|
||||
" logging in online services. You can use to connect to your account.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"FranceConnect est la solution proposée par l’État pour simplifier votre "
|
||||
"connexion aux services en ligne. Elle peut être utilisée pour vous "
|
||||
"connecter à votre compte usager."
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/linking.html:18
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/linking.html:11
|
||||
msgid "Linked FranceConnect accounts"
|
||||
msgstr "Comptes FranceConnect associés"
|
||||
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/linking.html:22
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/linking.html:15
|
||||
msgid "Delete link"
|
||||
msgstr "Supprimer la liaison"
|
||||
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/linking.html:22
|
||||
msgid "Link with a FranceConnect account"
|
||||
msgstr "Se lier avec un compte FranceConnect"
|
||||
|
||||
#: templates/authentic2_auth_fc/unlink.html:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -151,3 +165,6 @@ msgstr "FranceConnect n'a pas fourni votre adresse email, merci de le faire."
|
|||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The link with the FranceConnect account {fc_account} has been deleted."
|
||||
msgstr "La liaison avec le compte FranceConnect {fc_account} a été supprimée"
|
||||
|
||||
#~ msgid "What is FranceConnect ?"
|
||||
#~ msgstr "Qu'est-ce que FranceConnect ?"
|
||||
|
|
|
@ -14,6 +14,12 @@
|
|||
<div>{% trans "Create your account with FranceConnect" %}<br/><br/><span class="certified">{{ fc_user_info.given_name }} {{ fc_user_info.family_name }}{% if fc_user_info.email %}<br/>{{ fc_user_info.email }}{% endif %}</span><br/><br/><img src="{% static 'authentic2_auth_fc/img/fc_logo_micro.png' %}"></img></div></a>
|
||||
{% endif %}
|
||||
</div>
|
||||
<p><a href="{{ about_url }}" target="_blank">{% trans "What is FranceConnect ?" %}</a></p>
|
||||
{% block fc-explanation %}
|
||||
<p><a href="{{ about_url }}" target="_blank">{% trans "What is FranceConnect?" %}</a></p>
|
||||
<p>{% blocktrans %}
|
||||
FranceConnect is the solution proposed by the French state to streamline
|
||||
logging in online services. You can use to connect to your account.
|
||||
{% endblocktrans %}</p>
|
||||
{% endblock %}
|
||||
</div>
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
|
|
@ -26,5 +26,5 @@
|
|||
{% endif %}
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p><a href="{{ about_url }}" target="_blank">{% trans "What is FranceConnect ?" %}</a></p>
|
||||
<p><a href="{{ about_url }}" target="_blank">{% trans "What is FranceConnect?" %}</a></p>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue