translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2021-09-27 20:36:49 +02:00
parent 24a4c4a12f
commit 0f81b67eed
2 changed files with 10 additions and 8 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authentic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-17 10:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-24 08:22+0200\n"
"Last-Translator: Mikaël Ates <mates@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: None\n"
@ -3667,6 +3667,7 @@ msgstr "Éditer lutilisateur"
#: src/authentic2/saml/templates/admin/saml/libertyprovider/add_from_url.html
#: src/authentic2/templates/authentic2/accounts_edit.html
#: src/authentic2/templates/authentic2/login_password_registration_form.html
#: src/authentic2/templates/registration/login_password_registration_form.html
#: src/authentic2/templates/registration/password_change_form.html
#: src/authentic2/templates/registration/password_reset_confirm.html
#: src/authentic2/templates/registration/password_reset_form.html
@ -4786,8 +4787,7 @@ msgstr ""
#: src/authentic2/templates/authentic2/password_reset_ldap_body.txt
msgid "In the meantine, you can access your account using this link:"
msgstr ""
"Vous pouvez dores et déjà accéder à votre compte à laide du lien:"
msgstr "Vous pouvez dores et déjà accéder à votre compte à laide du lien:"
#: src/authentic2/templates/authentic2/password_reset_ldap_subject.txt
#, python-format

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: authentic2-auth-oidc 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-02 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-09 20:44+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-27 20:35+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Dauvergne <bdauvergne@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: \n"
@ -324,7 +324,8 @@ msgstr "Aucun utilisateur trouvé"
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py
msgid "Connection was denied by you or the identity provider."
msgstr "La connexion a été interrompue par vous-même ou bien refusée par le "
msgstr ""
"La connexion a été interrompue par vous-même ou bien refusée par le "
"fournisseur didentité."
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py
@ -333,12 +334,13 @@ msgid "%(error_description)s (%(error)s)"
msgstr "%(error_description)s (%(error)s)"
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py
#, python-format
msgid ""
"Login with %(provider_name)s failed, report %(request_id)s to an "
"administrator (%(error)s)"
msgstr ""
"La connexion depuis %(name)s a échoué, vous pouvez signaler le numéro "
"derreur %(request_id)s à un administrateur (%(error)s)."
"La connexion depuis %(provider_name)s a échoué, vous pouvez signaler le "
"numéro derreur %(request_id)s à un administrateur (%(error)s)."
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py
msgid ""