translations
This commit is contained in:
parent
752840278c
commit
a62a2731f1
|
|
@ -0,0 +1,38 @@
|
|||
POFILES=$(wildcard *.po)
|
||||
MOFILES=$(POFILES:.po=.mo)
|
||||
PYFILES=$(shell find ../extra/ -name '*.py' -or -name '*.ptl')
|
||||
|
||||
all: $(MOFILES)
|
||||
|
||||
install: all
|
||||
for file in $(MOFILES); do \
|
||||
lang=`echo $$file | sed 's/\.mo//'`; \
|
||||
install -d $(prefix)/usr/share/locale/$$lang/LC_MESSAGES/; \
|
||||
install -m 0644 $$file $(prefix)/usr/share/locale/$$lang/LC_MESSAGES/authentic-adeline.mo; \
|
||||
done
|
||||
|
||||
authentic-adeline.pot: $(PYFILES)
|
||||
@echo "Rebuilding the pot file"
|
||||
rm -f authentic-adeline.pot tmp.*.pot
|
||||
cnt=0;
|
||||
for file in $(PYFILES); do \
|
||||
cnt=$$(expr $$cnt + 1); \
|
||||
bn=$$cnt.`basename $$file`; \
|
||||
xgettext --keyword=N_ -c -L Python -o tmp.$$bn.pot $$file; \
|
||||
done
|
||||
msgcat tmp.*.pot > authentic-adeline.pot
|
||||
rm tmp.*.pot
|
||||
|
||||
%.mo: %.po
|
||||
msgfmt -o $@ $<
|
||||
|
||||
%.po: authentic-adeline.pot
|
||||
@echo -n "Merging authentic-adeline.pot and $@"
|
||||
@msgmerge $@ authentic-adeline.pot -o $@.new
|
||||
@if [ "`diff $@ $@.new | grep '[<>]' | wc -l`" -ne 2 ]; then \
|
||||
mv -f $@.new $@; \
|
||||
else \
|
||||
rm -f $@.new; \
|
||||
fi
|
||||
@msgfmt --statistics $@
|
||||
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,225 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 12:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:55 ../extra/modules/root.ptl:249
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:252
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:57
|
||||
msgid "Logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:58
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:61
|
||||
msgid "Local Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:67
|
||||
msgid "National Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:71
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Log on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:84
|
||||
msgid "Username (your email address)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:86
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:87
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:89
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:92
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Move to %s Identity Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:97 ../extra/modules/admin.ptl:36
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:77 ../extra/modules/admin.ptl:122
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:163 ../extra/modules/admin.ptl:275
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:304
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:105
|
||||
msgid "MSP Identity Provider Id is not known."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:244
|
||||
msgid "Authentication Failure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:263
|
||||
msgid "To access to this service you must identify first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:272
|
||||
msgid "You must accept cookies to authenticate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:276
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:278
|
||||
msgid "Register a new account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:281
|
||||
msgid "Wrong IdP ? Click here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:311
|
||||
msgid "Link with MSP box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/liberty.py:81
|
||||
msgid "Failed to get Assertion from identity provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:29 ../extra/modules/admin.ptl:101
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:31
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:33
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:35 ../extra/modules/admin.ptl:76
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:121 ../extra/modules/admin.ptl:162
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:274 ../extra/modules/admin.ptl:303
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:64 ../extra/modules/admin.ptl:65
|
||||
msgid "Edit National Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:75
|
||||
msgid "You are about to irrevocably delete this national service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:81
|
||||
msgid "Delete National Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:82
|
||||
msgid "Deleting National Service:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:99
|
||||
msgid "Collectivity Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:103
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:117
|
||||
msgid "Collectivity Own Identity Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:119
|
||||
msgid "Propose MSP as Identity Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:150 ../extra/modules/admin.ptl:151
|
||||
msgid "Edit Collectivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:161
|
||||
msgid "You are about to irrevocably delete this collectivity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:167
|
||||
msgid "Delete Collectivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:168
|
||||
msgid "Deleting Collectivity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:189
|
||||
msgid "New Collectivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:190
|
||||
msgid "New National Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:191
|
||||
msgid "SP Mapping for MSP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:192
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:194
|
||||
msgid "Collectivities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:208
|
||||
msgid "National Services (for MSP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:229 ../extra/modules/admin.ptl:230
|
||||
msgid "New Adeline Collectivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:245 ../extra/modules/admin.ptl:246
|
||||
msgid "New MSP National Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:258
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:272
|
||||
msgid "MSP IdP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:280 ../extra/modules/admin.ptl:281
|
||||
msgid "Adeline Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:307 ../extra/modules/admin.ptl:308
|
||||
msgid "MSP SP Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:330
|
||||
msgid "Adeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,241 @@
|
|||
# Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>, 2007.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Authentic 0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 12:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-03-13 13:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Cros <pcros@entrouvert.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:55 ../extra/modules/root.ptl:249
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:252
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:57
|
||||
msgid "Logged in"
|
||||
msgstr "Identifié"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:58
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Déconnexion"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:61
|
||||
msgid "Local Services"
|
||||
msgstr "Services locaux"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:67
|
||||
msgid "National Services"
|
||||
msgstr "Services nationaux"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:71
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Log on %s"
|
||||
msgstr "Se connecter à %s"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:84
|
||||
msgid "Username (your email address)"
|
||||
msgstr "Identifiant (votre adresse électronique)"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:86
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:87
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:89
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "S'identifier"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:92
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Move to %s Identity Provider"
|
||||
msgstr "Nouveau fournisseur d'identités"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:97 ../extra/modules/admin.ptl:36
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:77 ../extra/modules/admin.ptl:122
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:163 ../extra/modules/admin.ptl:275
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:304
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "MSP Identity Provider Id is not known."
|
||||
msgstr "Fournisseurs d'identités"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:244
|
||||
msgid "Authentication Failure"
|
||||
msgstr "Erreur d'authentification"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:263
|
||||
msgid "To access to this service you must identify first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour accéder à ce service, vous devez au préalable vous identifier en "
|
||||
"saisissant votre identifiant et mot de passe, puis en cliquant sur "
|
||||
"« s'identifier »."
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:272
|
||||
msgid "You must accept cookies to authenticate."
|
||||
msgstr "Vous devez accepter les cookies pour vous connecter."
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:276
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:278
|
||||
msgid "Register a new account"
|
||||
msgstr "Créer un nouveau compte"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:281
|
||||
msgid "Wrong IdP ? Click here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/root.ptl:311
|
||||
msgid "Link with MSP box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/liberty.py:81
|
||||
msgid "Failed to get Assertion from identity provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tentative ratée de récupérer une assertion depuis le fournisseur d'identité"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:29 ../extra/modules/admin.ptl:101
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:31
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:33
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:35 ../extra/modules/admin.ptl:76
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:121 ../extra/modules/admin.ptl:162
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:274 ../extra/modules/admin.ptl:303
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Valider"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:64 ../extra/modules/admin.ptl:65
|
||||
msgid "Edit National Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You are about to irrevocably delete this national service."
|
||||
msgstr "Vous allez définitivement supprimer ce rebond."
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete National Service"
|
||||
msgstr "Supprimer le rebond"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleting National Service:"
|
||||
msgstr "Suppression du rôle :"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:99
|
||||
msgid "Collectivity Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:103
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucun"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collectivity Own Identity Provider"
|
||||
msgstr "Suppression du fournisseur d'identités"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Propose MSP as Identity Provider"
|
||||
msgstr "Nouveau fournisseur d'identités"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:150 ../extra/modules/admin.ptl:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit Collectivity"
|
||||
msgstr "Éditer le rôle"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You are about to irrevocably delete this collectivity."
|
||||
msgstr "Vous allez définitivement supprimer cette identité."
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Collectivity"
|
||||
msgstr "Supprimer le rôle"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleting Collectivity:"
|
||||
msgstr "Suppression du rôle :"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:189
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "New Collectivity"
|
||||
msgstr "Nouvelle identité"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:190
|
||||
msgid "New National Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:191
|
||||
msgid "SP Mapping for MSP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Modifier les options"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:194
|
||||
msgid "Collectivities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:208
|
||||
msgid "National Services (for MSP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:229 ../extra/modules/admin.ptl:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "New Adeline Collectivity"
|
||||
msgstr "Nouvelle identité"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:245 ../extra/modules/admin.ptl:246
|
||||
msgid "New MSP National Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:258
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Inconnu"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:272
|
||||
msgid "MSP IdP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:280 ../extra/modules/admin.ptl:281
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Adeline Options"
|
||||
msgstr "Modifier les options"
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:307 ../extra/modules/admin.ptl:308
|
||||
msgid "MSP SP Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../extra/modules/admin.ptl:330
|
||||
msgid "Adeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in New Issue