api/ants: log part of the response on HTTP errors (#84720)

src/ants_hub/api/ants.py

@@ -50,10 +50,16 @@ class APIDoublon:
             response.raise_for_status()
             return response.json()
         except requests.HTTPError as e:
-            if e.response.status_code == 422:
-                raise ANTSError(str(e), e.response.json())
+            try:
+                value = e.response.json()
+            except ValueError:
+                try:
+                    value = e.response.text[:128]
+                except ValueError:
+                    value = e.response.content[:128]
             raise ANTSError(
                 str(e),
+                value,
             )
         except (requests.RequestException, ValueError, KeyError, TypeError) as e:
             raise ANTSError(repr(e))