entrouvert
/
bijoe
17
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2019-04-05 17:29:00 +02:00
parent 4796c5cf2e
commit 268e19d92b
1 changed files with 21 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
bijoe/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bijoe 0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-18 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-18 15:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-05 15:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-05 17:28+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Dauvergne <bdauvergne@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: fr <fr@li.org>\n"
"Language: \n"
@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Statistiques"
msgid "Save visualization"
msgstr "Enregistrer une visualisation"
#: templates/bijoe/create_visualization.html:19 templates/bijoe/cube.html:67
#: templates/bijoe/visualization.html:23
#: templates/bijoe/create_visualization.html:19 templates/bijoe/cube.html:64
#: templates/bijoe/visualization.html:24
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Annuler"
msgid "Homepage"
msgstr "Accueil"
#: templates/bijoe/cube.html:50
#: templates/bijoe/cube.html:47
msgid "Visualiser"
msgstr "Visualiser"
#: templates/bijoe/cube.html:65 templates/bijoe/visualization.html:18
#: templates/bijoe/cube.html:62 templates/bijoe/visualization.html:19
msgid "URL for IFRAME"
msgstr "URL pour IFRAME"
#: templates/bijoe/cube.html:70
#: templates/bijoe/cube.html:67
msgid "Please choose some measures and groupings."
msgstr "Veuillez choisir des mesures et des regroupements."
@ -67,6 +67,7 @@ msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: templates/bijoe/homepage.html:11 templates/bijoe/visualizations.html:6
#: templates/bijoe/visualizations.html:10
msgid "Visualizations"
msgstr "Visualisations"
@ -83,7 +84,11 @@ msgstr "Renommer une visualisation"
msgid "Rename"
msgstr "Renommer"
#: templates/bijoe/visualizations.html:12 templates/bijoe/warehouse.html:18
#: templates/bijoe/visualization.html:18
msgid "Export as ODS"
msgstr "Exporter en ODS"
#: templates/bijoe/warehouse.html:18
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@ -170,19 +175,23 @@ msgstr ""
"Vous ne pouvez pas utiliser la même dimension pour la répétition et le "
"regroupement."
#: visualization/models.py:36
#: visualization/models.py:37
msgid "Identifier"
msgstr "Identifiant"
#: visualization/models.py:38
msgid "name"
msgstr "nom"
#: visualization/models.py:37
#: visualization/models.py:39
msgid "parameters"
msgstr "paramètres"
#: visualization/models.py:41
#: visualization/models.py:43
msgid "visualization"
msgstr "visualisation"
#: visualization/models.py:42
#: visualization/models.py:44
msgid "visualizations"
msgstr "visualisations"