translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2022-07-21 21:01:00 +02:00
parent 451b9a95b5
commit 225d1dacef
1 changed files with 23 additions and 2 deletions

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wcs 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 14:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 14:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-21 21:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-21 21:00+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Noël <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: french\n"
"Language: fr\n"
@ -4247,6 +4247,11 @@ msgstr "Modifier la fiche"
msgid "Delete Card"
msgstr "Supprimer la fiche"
#: carddef.py
#, python-format
msgid "%s (filtered on user)"
msgstr "%s (filtrage sur lusage)"
#: categories.py data_sources.py formdef.py workflows.py
msgid "Automatic update"
msgstr "Mise à jour automatique"
@ -8370,6 +8375,22 @@ msgstr "Pas dhistorique de changements"
msgid "Compare snapshots"
msgstr "Comparer les sauvegardes"
#: templates/wcs/backoffice/snapshots_compare.html
msgid "XML"
msgstr "XML"
#: templates/wcs/backoffice/snapshots_compare.html
msgid "Inspect"
msgstr "Inspecteur"
#: templates/wcs/backoffice/snapshots_compare.html
msgid "Compare inspect"
msgstr "Comparer les inspecteurs"
#: templates/wcs/backoffice/snapshots_compare.html
msgid "Compare XML"
msgstr "Comparer lXML"
#: templates/wcs/backoffice/studio.html
msgid "Forms are typically used to collect user demands."
msgstr ""