fix translation support for new homenews object

tabellio/pfbviews/__init__.py

@@ -5,3 +5,6 @@ def initialize(context):
 
 class IHemicycleDocument(Interface):
     pass
+
+import zope.i18nmessageid
+MessageFactory = zope.i18nmessageid.MessageFactory('tabellio.pfbviews')

tabellio/pfbviews/homenews.py

@@ -10,7 +10,7 @@ from plone.formwidget.contenttree import ObjPathSourceBinder
 from plone.app.textfield import RichText
 from plone.namedfile.field import NamedImage
 
-from tabellio.pcfviews import MessageFactory as _
+from tabellio.pfbviews import MessageFactory as _
 
 class IHomeNews(form.Schema):
     picture = NamedImage(title=_(u'Picture'), required=False)