Merge pull request #5 from plone/translations_update

Translation fixes - Re-add MessageFactory in widgets.py, add French translations
This commit is contained in:
Lukas Graf 2012-09-07 00:05:33 -07:00
commit 21dce96e37
10 changed files with 121 additions and 59 deletions

View File

@ -4,6 +4,9 @@ Changelog
1.0.6 (unreleased)
------------------
* Added french translation.
[phgross]
* Trigger change handler when used with datagrid
[kingel]

View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plone\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-06 08:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 11:35+0200\n"
"Last-Translator: Gaudenz Steinlin <gaudenz@soziologie.ch>\n"
"Language-Team: Deutsch <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -9,28 +9,32 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language-Code: de\n"
"Language-Name: German\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: plone.formwidget.contenttree\n"
#. Default: "Browse for items"
#: ./../input.pt:10
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:10
msgid "heading_contenttree_browse"
msgstr "Objekte hinzufügen"
#. Default: "Press Ctrl to select multiple items."
#: ./../input.pt:11
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
msgid "heading_contenttree_help"
msgstr "Drücken Sie die Strg-Taste um mehrere Elemente auszuwählen."
#. Default: "Add"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_add"
msgstr "Hinzufügen"
#. Default: "browse..."
#: ./plone/formwidget/contenttree/widget.py:221
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr "hinzufügen..."
#. Default: "Cancel"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_cancel"
msgstr "Abbrechen"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plone\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-06 08:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-14 14:52-0600\n"
"Last-Translator: Héctor Velarde <hector.velarde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Deutsch <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -9,28 +9,32 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language-Code: de\n"
"Language-Name: German\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: plone.formwidget.contenttree\n"
#. Default: "Browse for items"
#: ./../input.pt:10
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:10
msgid "heading_contenttree_browse"
msgstr "Examinar elementos"
#. Default: "Press Ctrl to select multiple items."
#: ./../input.pt:11
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
msgid "heading_contenttree_help"
msgstr "Presione Ctrl para seleccionar múltiples elementos"
#. Default: "Add"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_add"
msgstr "Agregar"
#. Default: "browse..."
#: ./plone/formwidget/contenttree/widget.py:221
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr "Examinar…"
#. Default: "Cancel"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_cancel"
msgstr "Cancelar"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plone\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-06 08:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 11:35+0200\n"
"Last-Translator: Kai Lautaportti <kai.lautaportti@hexagonit.fi>\n"
"Language-Team: Suomi <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -9,28 +9,32 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language-Code: fi\n"
"Language-Name: Finnish\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: plone.formwidget.contenttree\n"
#. Default: "Browse for items"
#: ./../input.pt:10
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:10
msgid "heading_contenttree_browse"
msgstr "Selaa sivustoa"
#. Default: "Press Ctrl to select multiple items."
#: ./../input.pt:11
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
msgid "heading_contenttree_help"
msgstr "Paina Ctrl-näppäintä (Command-näppäintä Mac-koneessa) valitaksesi useita kohteita."
#. Default: "Add"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_add"
msgstr "Lisää"
#. Default: "browse..."
#: ./plone/formwidget/contenttree/widget.py:221
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr "Selaa..."
#. Default: "Cancel"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_cancel"
msgstr "Peru"

View File

@ -0,0 +1,40 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-06 15:07+0200\n"
"Last-Translator: Philippe Gross <philppe.gross@4teamwork.ch>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: DOMAIN\n"
#. Default: "Browse for items"
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:10
msgid "heading_contenttree_browse"
msgstr "Chercher des éléments"
#. Default: "Press Ctrl to select multiple items."
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
msgid "heading_contenttree_help"
msgstr "Cliquer sur CTRL pour sélectionner plusieurs éléments"
#. Default: "Add"
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_add"
msgstr "Ajouter"
#. Default: "browse..."
#: ./plone/formwidget/contenttree/widget.py:221
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr "Chercher..."
#. Default: "Cancel"
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_cancel"
msgstr "Annuler"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-06 08:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-14 14:33 +0200\n"
"Last-Translator: Giorgio Borelli <giorgio@giorgioborelli.it>\n"
"Language-Team: Plone Italian Translation <plone-italian-translation-discussion@lists.coactivate.org>\n"
@ -11,29 +11,33 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"Language-Code: it\n"
"Language-Name: Italian\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: plone.formwidget.contenttree\n"
"X-Is-Fallback-For: it-it it-ch it-sm it-hr it-si\n"
#. Default: "Browse for items"
#: ./../input.pt:10
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:10
msgid "heading_contenttree_browse"
msgstr "Seleziona gli elementi da referenziare"
#. Default: "Press Ctrl to select multiple items."
#: ./../input.pt:11
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
msgid "heading_contenttree_help"
msgstr "Tieni premuto il tasto ctrl per selezionare più elementi"
#. Default: "Add"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_add"
msgstr "Aggiungi"
#. Default: "browse..."
#: ./plone/formwidget/contenttree/widget.py:221
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr "Sfoglia..."
#. Default: "Cancel"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_cancel"
msgstr "Annulla"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plone.formwidget.contenttree 1.0.6\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-06 08:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 17:04 +0100\n"
"Last-Translator: Maurits van Rees <m.van.rees@zestsoftware.nl>\n"
"Language-Team: Plone Netherlands <plone-nl@lists.plone.org>\n"
@ -11,32 +11,32 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"Language-Code: nl\n"
"Language-Name: Nederlands\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: plone.formwidget.contenttree\n"
#. Default: "Browse for items"
#: ./../input.pt:10
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:10
msgid "heading_contenttree_browse"
msgstr "Blader voor items"
#. Default: "Press Ctrl to select multiple items."
#: ./../input.pt:11
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
msgid "heading_contenttree_help"
msgstr "Gebruik de Ctrl-toets om meer items te selecteren."
#. Default: "Add"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_add"
msgstr "Toevoegen"
#. Default: "browse..."
#: ./plone/formwidget/contenttree/widget.py:221
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr "bladeren..."
#. Default: "Cancel"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_cancel"
msgstr "Annuleren"
#. Default: "browse..."
#: ./../widget.py:19
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr "Blader voor items"

View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-06 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,26 +18,27 @@ msgstr ""
"Domain: plone.formwidget.contenttree\n"
#. Default: "Browse for items"
#: ./../input.pt:10
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:10
msgid "heading_contenttree_browse"
msgstr ""
#. Default: "Press Ctrl to select multiple items."
#: ./../input.pt:11
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
msgid "heading_contenttree_help"
msgstr ""
#. Default: "Add"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_add"
msgstr ""
#. Default: "browse..."
#: ./plone/formwidget/contenttree/widget.py:221
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr ""
#. Default: "Cancel"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_cancel"
msgstr ""
#. Default: "browse..."
#: ./../widget.py:19
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr ""

View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plone.formwidget.contenttree 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-06 08:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-05 08:43+0800\n"
"Last-Translator: Jian Aijun <jianaijun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Plone i18n <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -12,28 +12,32 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"Language-Code: zh_CN\n"
"Language-Name: Chinese (Simplified)\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: plone.formwidget.contenttree\n"
#. Default: "Browse for items"
#: ./../input.pt:10
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:10
msgid "heading_contenttree_browse"
msgstr "浏览条目"
#. Default: "Press Ctrl to select multiple items."
#: ./../input.pt:11
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
msgid "heading_contenttree_help"
msgstr "按 Ctrl 选择多个条目。"
#. Default: "Add"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_add"
msgstr "添加"
#. Default: "browse..."
#: ./plone/formwidget/contenttree/widget.py:221
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr "浏览..."
#. Default: "Cancel"
#: ./../input.pt:19
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_cancel"
msgstr "取消"

View File

@ -23,7 +23,7 @@ from Products.CMFCore.utils import getToolByName
from Products.Five.browser import BrowserView
from plone.formwidget.contenttree.interfaces import IContentTreeWidget
from plone.formwidget.contenttree import MessageFactory as _
class Fetch(BrowserView):
@ -218,9 +218,7 @@ class ContentTreeBase(Explicit):
klass=self.klass,
title=self.title,
button_val=translate(
u'label_contenttree_browse',
default=u'browse...',
domain='plone.formwidget.contenttree',
_(u'label_contenttree_browse', default=u'browse...'),
context=self.request))