adjust for linear navigation (#4730)

src/pfwbged/collection/pfwbcollection.js

@@ -116,6 +116,7 @@
             $.querywidget.updateExtraColumnsMenu();
             $.querywidget.updateTableHeaders();
             $.querywidget.updatePreviewLinks();
+            $.pfwbged.prepareLinearNavigation();
         });
     };
     $.querywidget.updateBatchLinks = function (query, query_extra_columns) {
@@ -132,6 +133,7 @@
              $.querywidget.updateExtraColumnsMenu();
              $.querywidget.updateTableHeaders();
              $.querywidget.updatePreviewLinks();
+             $.pfwbged.prepareLinearNavigation();
            });
            return false;
         });