index more words from thesaurus (#4570)

src/pfwbged/basecontent/indexers.py

@@ -9,6 +9,8 @@ from zope.schema.interfaces import IVocabularyFactory
 from pfwbged.folder import IFolder
 from collective.dms.basecontent.dmsdocument import IDmsDocument
 
+from plone import api
+
 
 from .behaviors import IPfwbDocument
 
@@ -44,10 +46,11 @@ def document_dynamic_searchable_text_indexer(obj):
 
     if hasattr(obj, 'keywords') and obj.keywords:
         factory = getUtility(IVocabularyFactory, 'dms.thesaurus.simple')
+        thesaurus = api.portal.get()['thesaurus']
         vocabulary = factory(obj)
         for keyword in obj.keywords:
             try:
-                indexed_elements.append(vocabulary.getTerm(keyword).title)
+                indexed_elements.append(thesaurus[keyword].get_words_for_indexation())
             except LookupError:
                 continue