entrouvert
/
hobo
16
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 18 Releases Activity

translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2019-01-18 10:38:20 +01:00
parent e814614bd4
commit 4f374db177
1 changed files with 11 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
hobo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hobo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-18 07:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-18 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-18 10:32+0100\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
@ -61,11 +61,12 @@ msgstr "Identifiant du fournisseur de service (« Client ID »)"
#: franceconnect/forms.py:30
msgid ""
"See <a href=\"https://partenaires.franceconnect.gouv.fr/fcp/fournisseur-service"
"\">FranceConnect partners site</a> for getting client ID and secret."
"See <a href=\"https://partenaires.franceconnect.gouv.fr/fcp/fournisseur-"
"service\">FranceConnect partners site</a> for getting client ID and secret."
msgstr ""
"Consultez le <a href=\"https://partenaires.franceconnect.gouv.fr/fcp/fournisseur-service"
"\">site partenaires FranceConnect</a> pour obtenir identifiant et secret."
"Consultez le <a href=\"https://partenaires.franceconnect.gouv.fr/fcp/"
"fournisseur-service\">site partenaires FranceConnect</a> pour obtenir "
"identifiant et secret."
#: franceconnect/forms.py:34
msgid "Client Secret"
@ -73,7 +74,8 @@ msgstr "Secret du fournisseur de service (« Client secret »)"
#: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_disable.html:12
msgid "Are you sure you want to disable FranceConnect support?"
msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir désactiver la prise en charge de FranceConnect ?"
msgstr ""
"Êtes-vous sûr·e de vouloir désactiver la prise en charge de FranceConnect ?"
#: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_disable.html:15
#: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_home.html:13
@ -89,9 +91,11 @@ msgstr "Annuler"
#: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_enable.html:12
msgid "Are you sure you want to enable FranceConnect support?"
msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir activer la prise en charge de FranceConnect ?"
msgstr ""
"Êtes-vous sûr·e de vouloir activer la prise en charge de FranceConnect ?"
#: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_enable.html:15
#: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_home.html:32
msgid "Enable"
msgstr "Activer"