diff --git a/debian/wcsinstd.postinst b/debian/wcsinstd.postinst
index d2097cf..9f7f9a7 100644
--- a/debian/wcsinstd.postinst
+++ b/debian/wcsinstd.postinst
@@ -6,8 +6,8 @@
 set -e
 
 NAME=wcsinstd
-WCSINSTD_USER=$NAME
-WCSINSTD_GROUP=$NAME
+WCSINSTD_USER=wcs-au-quotidien
+WCSINSTD_GROUP=wcs-au-quotidien
 WCSINSTD_HOME=/var/lib/$NAME
 WCSINSTD_INIT=/etc/init.d/$NAME
 
@@ -27,9 +27,9 @@ case "$1" in
             echo "..done"
         fi
 
-        chown $WCSINSTD_USER:$WCSINSTD_GROUP $WCSINSTD_HOME /var/run/$NAME /var/log/$NAME
-        chown $WCSINSTD_USER:$WCSINSTD_GROUP $WCSINSTD_HOME/static $WCSINSTD_HOME/extra-static
-        chown $WCSINSTD_USER:$WCSINSTD_GROUP $WCSINSTD_HOME/media $WCSINSTD_HOME/templates
+        chown -R $WCSINSTD_USER:$WCSINSTD_GROUP $WCSINSTD_HOME /var/run/$NAME /var/log/$NAME
+        chown -R $WCSINSTD_USER:$WCSINSTD_GROUP $WCSINSTD_HOME/static $WCSINSTD_HOME/extra-static
+        chown -R $WCSINSTD_USER:$WCSINSTD_GROUP $WCSINSTD_HOME/media $WCSINSTD_HOME/templates
         # echo -n "Initializing sqlite database.."
         # $WCSINSTD_INIT manage syncdb --migrate
         if [ ! -f /etc/$NAME/secret ]; then