diff --git a/wcs/qommon/templates/qommon/forms/widgets/select_jsonp--address.html b/wcs/qommon/templates/qommon/forms/widgets/select_jsonp--address.html
index 0defc73a4..1510d7bba 100644
--- a/wcs/qommon/templates/qommon/forms/widgets/select_jsonp--address.html
+++ b/wcs/qommon/templates/qommon/forms/widgets/select_jsonp--address.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 {{ block.super }}
 {% if not widget.readonly %}
 <div>
-<label><input id="wcs-manual-address" type="checkbox">{% trans "Manually enter the address" %}</label>
+<label><input id="wcs-manual-address" type="checkbox"><span>{% trans "Manually enter the address" %}</span></label>
 </div>
 {% endif %}
 {% endblock %}