diff --git a/help/fr/api-workflow.page b/help/fr/api-workflow.page
index 02b01fa49..401fab0c9 100644
--- a/help/fr/api-workflow.page
+++ b/help/fr/api-workflow.page
@@ -14,8 +14,25 @@
 
 <title>Traitement d'un formulaire</title>
 
+<section>
+  <title>Synchrone</title>
+
 <p>
-w.c.s expose une API autorisant les logiciels tiers à faire progresser le
+Pour faire évoluer un formulaire en fonction de données extérieures, le
+workflow peut contenir une action d'<link xref="wf-wscall">appel à un
+webservice</link> et enchaîner sur une série de sauts automatiques,
+conditionnés par le résultat de l'appel.
+</p>
+
+</section>
+
+
+<section>
+  <title>Asynchrone</title>
+
+<p>
+Pour des traitements asynchrones, w.c.s expose également une API autorisant
+les logiciels tiers à faire progresser le
 traitement d'un formulaire; cela passe par la définition dans le statut du
 workflow d'un élément de type « Changement de statut automatique », dans
 lequel un identifiant de déclencheur est défini.
@@ -46,4 +63,6 @@ workflow du formulaire.
 <output>{"url": null, "err": 0}</output>
 </screen>
 
+</section>
+
 </page>