diff --git a/wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index b9a164927..927794419 100644
--- a/wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: wcs 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-30 13:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-30 13:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-05 13:33+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Noël <tnoel@entrouvert.com>\n"
 "Language-Team: french\n"
 "Language: fr\n"
@@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr "Paramètres d’affichage"
 
 #: admin/workflows.py:883
 msgid "Force Terminal Status"
-msgstr "Caractère final du statut"
+msgstr "Forcer le caractère final du statut"
 
 #: admin/workflows.py:893
 msgid "Change of terminal status option"