diff --git a/wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 7d9fbe356..bb42508a5 100644
--- a/wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: wcs 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-19 18:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-19 18:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-21 09:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Noël <tnoel@entrouvert.com>\n"
 "Language-Team: french\n"
 "Language: fr\n"
@@ -3590,11 +3590,11 @@ msgstr "Niveau de zoom initial"
 
 #: fields.py:2106
 msgid "Minimal zoom level"
-msgstr "Niveau de zoom minimal"
+msgstr "Niveau de zoom minimal (affichage le plus large)"
 
 #: fields.py:2108
 msgid "Maximal zoom level"
-msgstr "Niveau de zoom maximal"
+msgstr "Niveau de zoom maximal (affichage le plus resserré)"
 
 #: fields.py:2110
 msgid "Initial Position"