diff --git a/wcs/backoffice/data_management.py b/wcs/backoffice/data_management.py
index 906ddebc7..62623aa78 100644
--- a/wcs/backoffice/data_management.py
+++ b/wcs/backoffice/data_management.py
@@ -36,9 +36,8 @@ class DataManagementDirectory(ManagementDirectory):
     do_not_call_in_templates = True
     _q_exports = ['']
 
-    def _q_traverse(self, path):
+    def add_breadcrumb(self):
         get_response().breadcrumb.append(('data/', _('Cards')))
-        return super()._q_traverse(path)
 
     def is_accessible(self, user):
         if not user.can_go_in_backoffice():
diff --git a/wcs/backoffice/management.py b/wcs/backoffice/management.py
index 1b3ecb33d..198bc5bac 100644
--- a/wcs/backoffice/management.py
+++ b/wcs/backoffice/management.py
@@ -473,11 +473,14 @@ class ManagementDirectory(Directory):
 
     users = UsersViewDirectory()
 
+    def add_breadcrumb(self):
+        get_response().breadcrumb.append(('management/', _('Management')))
+
     def is_accessible(self, user):
         return user.can_go_in_backoffice()
 
     def _q_traverse(self, path):
-        get_response().breadcrumb.append(('management/', _('Management')))
+        self.add_breadcrumb()
         return super()._q_traverse(path)
 
     def _q_index(self):