diff --git a/univcloud/templates/apps/welcome.html b/univcloud/templates/apps/welcome.html
index b516e2d..d0f2690 100644
--- a/univcloud/templates/apps/welcome.html
+++ b/univcloud/templates/apps/welcome.html
@@ -1,16 +1,15 @@
 <div id="{{app_id}}" class="welcome">
-<h2>Bienvenue sur le portail de service Univcloud.</h2>
+<h2>Bienvenue sur le portail de service UnivCloud.</h2>
 
 <p>
-Il rassemble sous forme de briques les différentes applications
-disponibles dans le cloud universitaire et quelques gadgets. Les
-briques peuvent être déplacées (<i>drag'n'drop</i>), ajoutées ou
-supprimées et leur couleur de fond peut être changée.
+Ce portail rassemble sous forme de briques les différentes applications
+disponibles dans le cloud universitaire et quelques gadgets. Les briques
+peuvent être déplacées par <i>drag'n'drop</i>, ajoutées ou supprimées.
 </p>
 
 <p>
-Un clic sur une application la déploie en plein écran, et un clic sur
-"Afficher le portail" ensuite vous amène sur cette page.
+Un clic sur une application la déploie en plein écran ; ensuite un clic sur
+« Afficher le portail » vous ramène sur cette page.
 </p>
 
 </div>
diff --git a/univcloud/templates/univcloud/base.html b/univcloud/templates/univcloud/base.html
index 4238739..98e0259 100644
--- a/univcloud/templates/univcloud/base.html
+++ b/univcloud/templates/univcloud/base.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <html>
   <head>
     <meta charset="utf-8"/>
-    <title>{% block page-title %}Univcloud{% endblock %}</title>
+    <title>{% block page-title %}UnivCloud{% endblock %}</title>
     <script src="https://code.jquery.com/jquery-1.10.1.min.js"></script>
     {% block extrascripts %}
     {% endblock %}
@@ -18,7 +18,7 @@
   {% endblock %}
     {% if not popup %}
     <div id="header">
-      <h1>Portail des services Univcloud</h1>
+      <h1>Portail des services UnivCloud</h1>
       <a href="#" id="portal">Afficher le portail</a>
       <a href="/accounts/logout" id="logout">Déconnexion</a>
     </div>
