diff --git a/themis/search/indexer.py b/themis/search/indexer.py
index 25d0ec7..abdb934 100644
--- a/themis/search/indexer.py
+++ b/themis/search/indexer.py
@@ -329,9 +329,7 @@ def statusTitleIndexer(obj):
 
     current_state = portal_workflow.getStatusOf(
                     portal_workflow.getChainFor(obj)[0], obj).get('review_state')
-    for label, id in portal_workflow.listWFStatesByTitle():
-        if current_state == id:
-            return label
-    return current_state
+    workflow = portal_workflow.getWorkflowsFor(obj)[0]
+    return workflow.states[current_state].title
 grok.global_adapter(statusTitleIndexer, name='statusTitle')