diff --git a/themis/libellioimport/migration.py b/themis/libellioimport/migration.py
index 2dd878f..ef72c84 100644
--- a/themis/libellioimport/migration.py
+++ b/themis/libellioimport/migration.py
@@ -482,5 +482,5 @@ class UpdateToBlobs(BrowserView):
                 if v is None:
                     continue
                 print 'transforming file in', object.id
-                newv = NamedFile(v.data, filemane=v.filename)
+                newv = NamedFile(v.data, filename=v.filename)
                 setattr(object, attr, newv)