diff --git a/themis/libellioimport/migration.py b/themis/libellioimport/migration.py
index e55e9ee..42e3c84 100644
--- a/themis/libellioimport/migration.py
+++ b/themis/libellioimport/migration.py
@@ -64,8 +64,7 @@ class Migrate(BrowserView):
             shipper_id = plone_tool.normalizeString(shipper)
             if not portal.contacts.has_key(shipper_id):
                 portal.contacts.invokeFactory('themis.datatypes.contact', shipper_id, title=shipper)
-            #ob.expediteur.append('contact:%s' % shipper_id)
-            ob.expediteur.append(shipper)
+            ob.expediteur.append('contact:%s' % shipper_id)
 
         try:
             workflow_tool.doActionFor(ob, 'publish')