diff --git a/themis/datatypes/deputy.py b/themis/datatypes/deputy.py
index c9d37ee..4d7ee0e 100644
--- a/themis/datatypes/deputy.py
+++ b/themis/datatypes/deputy.py
@@ -63,14 +63,17 @@ class NameFromPersonNames(object):
 
     @property
     def title(self):
-        return self.context.firstname + ' ' + self.context.lastname
+        return u'%s %s' % (self.context.firstname, self.context.lastname)
 
 class Deputy(Item):
     implements(IDeputy, IHasRelations)
 
     @property
     def title(self):
-        return self.firstname + ' ' + self.lastname
+        return u'%s %s' % (self.firstname, self.lastname)
+
+    def Title(self):
+        return self.title
 
     def setTitle(self, value):
         pass