diff --git a/tabellio/searchform/docsearchpfb.pt b/tabellio/searchform/docsearchpfb.pt
index fcde9c8..4754985 100644
--- a/tabellio/searchform/docsearchpfb.pt
+++ b/tabellio/searchform/docsearchpfb.pt
@@ -21,6 +21,10 @@
         <h1 class="documentFirstHeading" tal:content="context/title" />
         <div tal:replace="structure provider:plone.belowcontenttitle" />
 
+	<p>
+	  Les documents actuellement disponibles sont complets pour la pr&eacute;sente l&eacute;gislature et seront progressivement compl&eacute;t&eacute;s pour les l&eacute;gislatures et sessions ant&eacute;rieures.
+	</p>
+
         <dl class="enableFormTabbing" id="search-tabs">
         <dt id="fieldsetlegend-documents">Documents parlementaires</dt>
         <dd id="fieldset-documents">