diff --git a/tabellio/searchform/form.py b/tabellio/searchform/form.py
index e261d6d..6ca8571 100644
--- a/tabellio/searchform/form.py
+++ b/tabellio/searchform/form.py
@@ -214,7 +214,7 @@ def possible_document_types(context):
     for doctype in possible_doctypes:
         if not doctype:
             continue
-        if doctype == u'Réponse à question écrite':
+        if doctype == u'Réponse à la question écrite':
             continue
         doctype_id = doctype.encode('ascii', 'replace')
         doctype_str = MAPPING.get(doctype, doctype)