diff --git a/tabellio/pfbviews/document.pt b/tabellio/pfbviews/document.pt
index f559c3b..67b5c27 100644
--- a/tabellio/pfbviews/document.pt
+++ b/tabellio/pfbviews/document.pt
@@ -36,7 +36,7 @@
          </div>
         </div>
 
-        <div tal:condition="context/authors" class="field">
+        <div tal:condition="python: not context.author_is_government and context.authors" class="field">
          <label>Auteurs</label>
          <div>
          <ul>