diff --git a/tabellio/pfbviews/document.pt b/tabellio/pfbviews/document.pt
index d320038..126b9df 100644
--- a/tabellio/pfbviews/document.pt
+++ b/tabellio/pfbviews/document.pt
@@ -90,7 +90,7 @@
         </div>
 
         <div tal:condition="context/moniteur_date" class="field">
-         <label>Date de publication au moniteur</label>
+         <label>Date de publication au Moniteur belge</label>
          <div>
          <span tal:content="context/moniteur_date_str"/>
          </div>