diff --git a/tabellio/pcfviews/comevent_templates/view.pt b/tabellio/pcfviews/comevent_templates/view.pt
index e1740b3..79744a4 100644
--- a/tabellio/pcfviews/comevent_templates/view.pt
+++ b/tabellio/pcfviews/comevent_templates/view.pt
@@ -52,18 +52,8 @@
              <tal:if tal:define="live_stream view/get_live_stream_infos"
                      tal:condition="live_stream/enabled">
                <span class="streaming" tal:condition="live_stream/not_yet_streaming">Le streaming sera disponible pendant la réunion</span>
-               <span class="streaming" tal:condition="live_stream/streaming">
-                   Ecouter en direct :<br />
-                   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-                   <audio src="" tal:attributes="src live_stream/url" type="audio/mpeg" controls></audio>
-               </span>
-               <span class="streaming"
-                     tal:define="stream_url view/get_stream_url"
-                     tal:condition="python: live_stream.finished and stream_url">
-                   Réécouter l'enregistrement :<br />
-                   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-                   <audio src="" tal:attributes="src stream_url" type="audio/mpeg" controls></audio>
-               </span>
+               <a href="https://www.youtube.com/c/ParlementF%C3%A9d%C3%A9rationWallonieBruxelles" class="streaming" tal:condition="live_stream/streaming">Visionner en direct</a>
+               <a href="https://www.youtube.com/c/ParlementF%C3%A9d%C3%A9rationWallonieBruxelles" class="streaming" tal:condition="live_stream/finished">Consulter la vidéo</a>
              </tal:if>
           </li>
         </ul>