diff --git a/tabellio/pcfviews/dossier.pt b/tabellio/pcfviews/dossier.pt
index 51e113d..1491870 100644
--- a/tabellio/pcfviews/dossier.pt
+++ b/tabellio/pcfviews/dossier.pt
@@ -53,15 +53,28 @@
          </ul>
         </div>
 
+        <div tal:define="docs context/associated_docs" tal:condition="docs">
+          <h2>Documents associés</h2>
+          <table id="associated-docs">
+          <tr tal:repeat="doc docs">
+           <td class="docref"><a tal:attributes="href doc/absolute_url"><span tal:replace="doc/no"/> (<span tal:replace="doc/session"/>)
+               <span tal:condition="doc/nodoc">N<sup>o</sup> <span
+               tal:replace="doc/nodoc"/></span></a></td>
+           <td class="doctitle"><span tal:replace="doc/Title"></span></td>
+           <td class="docdate"><span tal:replace="doc/date_str"></span></td>
+          </tr>
+          </table>
+        </div>
+
         <div tal:condition="context/histolines">
-         Chronologie
-         <table>
+         <h2>Chronologie</h2>
+         <table id="chronologie">
          <tr tal:repeat="histoline context/histolines">
-          <td tal:content="histoline/date_str">18 octobre 2010</td>
-          <td><p tal:content="histoline/title">title</p>
+          <td class="chronodate" tal:content="histoline/date_str">18 octobre 2010</td>
+          <td class="chronocomment"><p tal:content="histoline/comment">comment</p>
             <p tal:condition="histoline/authors" tal:content="histoline/authors_str"/>
           </td>
-          <td><a tal:condition="histoline/document" tal:attributes="href
+          <td class="chronodoc"><a tal:condition="histoline/document" tal:attributes="href
           histoline/document/to_object/absolute_url"
           tal:content="histoline/document/to_object/reftitle">doc</a></td>
          </tr>