diff --git a/tabellio/pcfviews/commission.pt b/tabellio/pcfviews/commission.pt
index 6bdca02..6926db1 100644
--- a/tabellio/pcfviews/commission.pt
+++ b/tabellio/pcfviews/commission.pt
@@ -101,7 +101,7 @@
           </ul>
         </div>
 
-        <div tal:define="current_dossiers context/current_dossiers" tal:condition="current_dossiers">
+        <div tal:define="current_dossiers view/current_dossiers" tal:condition="current_dossiers">
           <h2>Dossiers traités par la commission</h2>
           <table id="related-elements">
            <tr tal:repeat="item current_dossiers">
diff --git a/tabellio/pcfviews/commission.py b/tabellio/pcfviews/commission.py
index 5aa94c7..0d63377 100644
--- a/tabellio/pcfviews/commission.py
+++ b/tabellio/pcfviews/commission.py
@@ -72,6 +72,6 @@ class View(BrowserView):
 
     def current_dossiers(self):
         catalog = getToolByName(self.context, 'portal_catalog')
-        brains = catalog(commissionsDoc=self.id)
+        brains = list(catalog(commissionsDoc=self.id))
         brains.sort(lambda x,y: -cmp(x.dateDoc, y.dateDoc))
         return brains