diff --git a/synchro_orleans/data/templates/sub1_invoice_mail.txt b/synchro_orleans/data/templates/sub1_invoice_mail.txt
index b0d7580..9bec19b 100644
--- a/synchro_orleans/data/templates/sub1_invoice_mail.txt
+++ b/synchro_orleans/data/templates/sub1_invoice_mail.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ Cher(e) {{ first_name }} {{ last_name }},
 Nous vous informons que votre facture émise le {{invoice.date_generation|date:"d/m/Y" }}
 d'un montant de {{invoice.solde }}€ est disponible sur votre Compte citoyen.
 
-Vous avez la possibilité de visualiser et de régler cette facture en ligne en cliquant ici: {{ invoice_view_url_base }}/{{ invoice.id }}/{{ invoice_hash }}
+Vous avez la possibilité de visualiser cette facture en ligne en cliquant ici: {{ invoice_view_url_base }}/{{ invoice.id }}/{{ invoice_hash }}
 
 Le montant de cette facture étant inférieur à 1€, vous n’avez pas la possibilité de la régler en ligne, les lieux de paiement sont mentionnés dans votre facture