diff --git a/templates/variants/dordogne-cd24/authentic2/service_info_fragment.html b/templates/variants/dordogne-cd24/authentic2/service_info_fragment.html
index 56f7f317..c65c72ce 100644
--- a/templates/variants/dordogne-cd24/authentic2/service_info_fragment.html
+++ b/templates/variants/dordogne-cd24/authentic2/service_info_fragment.html
@@ -1,6 +1,12 @@
{% extends "authentic2/service_info_fragment.html" %}
-{% block service-name-top %}Pour accéder à{% endblock %}
-{% block service-name-bottom %}, vous devez vous identifier en choisissant l'une des possibilités ci-dessous:{% endblock %}
+{% block service-text %}
+ Pour accèder à
+ {% if service.home_url %}
+ {{ name }}{% else %}
+ {{ name }}{% endif %}, vous devez vous identifier en choisissant l’une des possibilités ci-dessous :
+{% endblock %}