<table>
  <tbody>
    {% if email %}
    <tr><td>Courriel :</td><td><strong>{{ email }}</strong></td></tr>
    {% endif %}
    {% for tel in telephones|dictsortreversed:"type" %}
    <tr><td>Téléphone {{ tel.type }} :</td><td><strong>{{ tel.numero }}</strong></td></tr>
    {% endfor %}
  </tbody>
</table>
