diff --git a/debian/portail-citoyen2.init b/debian/portail-citoyen2.init
index c977f77..0a31046 100644
--- a/debian/portail-citoyen2.init
+++ b/debian/portail-citoyen2.init
@@ -167,10 +167,10 @@ case "$1" in
     #
     log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME"
     do_stop
-    do_migrate
-    do_collectstatic
     case "$?" in
       0|1)
+        do_migrate
+        do_collectstatic
         do_start
         case "$?" in
             0) log_end_msg 0 ;;