diff --git a/debian/portail-citoyen2.init b/debian/portail-citoyen2.init
index b3befe4..47524c9 100644
--- a/debian/portail-citoyen2.init
+++ b/debian/portail-citoyen2.init
@@ -202,7 +202,7 @@ case "$1" in
     else
         TENANT_DIR="$TENANT_BASE/$TENANT/"
         mkdir "$TENANT_DIR" "$TENANT_DIR/media/" "$TENANT_DIR/static" "$TENANT_DIR/templates"
-        su $USER -p -c "/usr/bin/portail-citoyen-manage create_schema"
+        $SCRIPTNAME manage create_schema
     fi
     ;;
   *)