diff --git a/portail_citoyen/apps/auquotidien_plugin/static/auquotidien_plugin/js/categories.js b/portail_citoyen/apps/auquotidien_plugin/static/auquotidien_plugin/js/categories.js
index 599d9b7..e6f2da8 100644
--- a/portail_citoyen/apps/auquotidien_plugin/static/auquotidien_plugin/js/categories.js
+++ b/portail_citoyen/apps/auquotidien_plugin/static/auquotidien_plugin/js/categories.js
@@ -10,8 +10,9 @@ $(document).ready(function () {
     }
     $plugin.data('initialized', 1);
 
+    $titles.hide();
+
     if ($categories.length > 1) {
-      $titles.hide();
       if ($empty) {
         $categories.hide();
       } else {