diff --git a/help/fr/admin-valideur.page b/help/fr/admin-valideur.page
index a0e63a0..87b37d3 100644
--- a/help/fr/admin-valideur.page
+++ b/help/fr/admin-valideur.page
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 <title>Rôle valideur</title>
 
-<p>Le valideur est le premier gestionnaire des demandes de reprograhie. C'est lui qui va valider ou invalider les demandes formulées par les utilisateurs. Il peut également envoyer des commentaires au demandeurs.</p>
+<p>Le valideur est le premier gestionnaire des demandes de reprographie. C'est lui qui va valider ou invalider les demandes formulées par les utilisateurs. Il peut également envoyer des commentaires au demandeurs.</p>
 
 <p>Pour cela il s'appuiera sur la liste des demandes de son tableau de bord.</p>
 
diff --git a/help/fr/demand-affectation.page b/help/fr/demand-affectation.page
new file mode 100644
index 0000000..6d46cf4
--- /dev/null
+++ b/help/fr/demand-affectation.page
@@ -0,0 +1,20 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      type="topic" style="task"
+      id="demand-affectation" xml:lang="fr">
+
+<info>
+  <link type="guide" xref="demandeur"/>
+  <desc>Permet de déterminer le destinataire</desc>
+</info>
+
+<title>Affectation de la demande</title>
+
+<p>Polynum permet de préciser quel est le service destinataire de la demande de reproduction.</p>
+
+<figure>
+  <title>Affectation</title>
+  <media type="image" mime="image/png" src="figures/affectation.png" >
+  </media>
+</figure>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/demand-delegation.page b/help/fr/demand-delegation.page
new file mode 100644
index 0000000..b35d5c3
--- /dev/null
+++ b/help/fr/demand-delegation.page
@@ -0,0 +1,20 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      type="guide" style="task"
+      id="admin-delegation" xml:lang="fr">
+
+<info>
+<link type="guide" xref="demandeur"/>
+  <desc>Pour déléguer son compte polynum à quelqu'un</desc>
+</info>
+
+<title>Délégation</title>
+
+<p>Afin de permettre à un tiers d'utiliser le service de reprographie en mon nom je peux créer une délégation en cliquant sur le lien « Mes délégations » depuis la page d'accueil de l'application. Il faut alors Cliquer sur le bouton « Créer une délégation » et saisir l'identifiant ENT de l'utilisateur (que l'on peut rechercher dans l'annuaire de l'université).</p>
+
+<figure>
+  <title>Sauvegarde et suppression</title>
+  <media type="image" mime="image/png" src="figures/delegation.png" >
+  </media>
+</figure>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/demande-save.page b/help/fr/demande-save.page
new file mode 100644
index 0000000..960a251
--- /dev/null
+++ b/help/fr/demande-save.page
@@ -0,0 +1,20 @@
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
+      type="topic" style="task"
+      id="demand-save" xml:lang="fr">
+
+<info>
+  <link type="guide" xref="demandeur"/>
+  <desc>Sauvegarder comme brouillon ou supprimer la demande</desc>
+</info>
+
+<title>Sauvegarde de la demande</title>
+
+<p>En fin de parcours d'une de mande, une page de récapitulatif vous est présentée. À cette étape vous pouvez sauvegardez la demande comme brouillon (pour pouvoir la terminer plus tard) ou bien la supprimer grâce aux boutons situés en bas de page.</p>
+
+<figure>
+  <title>Sauvegarde et suppression</title>
+  <media type="image" mime="image/png" src="figures/save.png" >
+  </media>
+</figure>
+
+</page>
diff --git a/help/fr/figures/affectation.png b/help/fr/figures/affectation.png
new file mode 100644
index 0000000..3e03d83
Binary files /dev/null and b/help/fr/figures/affectation.png differ
diff --git a/help/fr/figures/delegation.png b/help/fr/figures/delegation.png
new file mode 100644
index 0000000..f4732a8
Binary files /dev/null and b/help/fr/figures/delegation.png differ
diff --git a/help/fr/figures/save.png b/help/fr/figures/save.png
new file mode 100644
index 0000000..5aa893d
Binary files /dev/null and b/help/fr/figures/save.png differ