diff --git a/plonetheme/pfbweb/static/css/pfbweb.css b/plonetheme/pfbweb/static/css/pfbweb.css
index a12828c..5b71208 100644
--- a/plonetheme/pfbweb/static/css/pfbweb.css
+++ b/plonetheme/pfbweb/static/css/pfbweb.css
@@ -3123,7 +3123,7 @@ div.LSResult div.LSShadow .livesearchContainer{
 
 
 
-.portlet-static-ecoutez-les-seances-en-ligne {
+.portlet-static-ecouter-ou-regarder-les-seances-en-ligne {
 	background-image: url(../images/rmenu_cell1.gif);
 	background-repeat: no-repeat;
 	background-color: #83d2e2;
@@ -3140,13 +3140,13 @@ div.LSResult div.LSShadow .livesearchContainer{
 #pas-de-seance{
 	background-image: url(../images/rmenu_cell1b.gif);
 }
-.portlet-static-ecoutez-les-seances-en-ligne div  {
+.portlet-static-ecouter-ou-regarder-les-seances-en-ligne div  {
 	padding-left:60px;
 	padding-right:10px;
 	height:40px;
 	#position: absolute; #top: 50%;display: table-cell; vertical-align: middle;
 	}
-.portlet-static-ecoutez-les-seances-en-ligne .tile {
+.portlet-static-ecouter-ou-regarder-les-seances-en-ligne .tile {
 	color: #FFF;
 	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
 	font-size: 8pt;