diff --git a/src/pfwbged/theme/diazo_resources/static/main.css b/src/pfwbged/theme/diazo_resources/static/main.css
index 251a1fd..f64facc 100644
--- a/src/pfwbged/theme/diazo_resources/static/main.css
+++ b/src/pfwbged/theme/diazo_resources/static/main.css
@@ -110,6 +110,7 @@ div#portal-columns .documentFirstHeading {
 
 #portal-body-top {
 	padding-left: 1em;
+	margin-bottom: 1ex;
 }
 
 div#edit-bar {
@@ -708,7 +709,7 @@ div.overlay dl.portalMessage {
 body.template-dashboard #edit-bar {
 	position: absolute;
 	right: -5px;
-	top: -75px;
+	top: -50px;
 }
 
 body.template-manage-dashboard #edit-bar li.selected,