diff --git a/src/pfwbged/policy/locales/fr/LC_MESSAGES/pfwbged.policy.po b/src/pfwbged/policy/locales/fr/LC_MESSAGES/pfwbged.policy.po
index 02a5308..64af93f 100644
--- a/src/pfwbged/policy/locales/fr/LC_MESSAGES/pfwbged.policy.po
+++ b/src/pfwbged/policy/locales/fr/LC_MESSAGES/pfwbged.policy.po
@@ -86,6 +86,10 @@ msgstr "Visible par"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
+#: ../menu.py:56
+msgid "Cancel validate and finish ${version}"
+msgstr "Annuler la validation et finalisation de la version ${version}"
+
 #: ../browser/refuse.py:33
 #: ../browser/send_by_email.py:35
 #: ../browser/to_process.py:25
diff --git a/src/pfwbged/policy/locales/pfwbged.policy.pot b/src/pfwbged/policy/locales/pfwbged.policy.pot
index ed0a748..2f63f89 100644
--- a/src/pfwbged/policy/locales/pfwbged.policy.pot
+++ b/src/pfwbged/policy/locales/pfwbged.policy.pot
@@ -88,6 +88,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../menu.py:56
+msgid "Cancel validate and finish ${version}"
+msgstr ""
+
 #: ../browser/refuse.py:33
 #: ../browser/send_by_email.py:35
 #: ../browser/to_process.py:25
diff --git a/src/pfwbged/policy/menu.py b/src/pfwbged/policy/menu.py
index 599117f..e9a31b0 100644
--- a/src/pfwbged/policy/menu.py
+++ b/src/pfwbged/policy/menu.py
@@ -53,6 +53,7 @@ dmsfile_wfactions_mapping = {'ask_opinion': _(u"Ask opinion about version ${vers
                              'send_by_email': _(u"Send version ${version} by email"),
                              'send_with_docbow': _(u"Send version ${version} with PES"),
                              'restore_from_trash': _(u"Restore version ${version}"),
+                             'back_to_draft': _(u"Cancel validate and finish ${version}"),
                              }