diff --git a/src/pfwbged/collection/pfwbcollection.js b/src/pfwbged/collection/pfwbcollection.js
index b7e9ad3..166a3b9 100644
--- a/src/pfwbged/collection/pfwbcollection.js
+++ b/src/pfwbged/collection/pfwbcollection.js
@@ -322,26 +322,43 @@
         e.stopPropagation();
         return true;
       });
-      $('.multi-actions button').on('click', function() {
+      $('.multi-actions button').on('click', function(ev) {
         var $div = $(this).parent();
         var url = $(this).parent().data('actions-url');
         var action = $(this).data('action');
         var action_status = $(this).data('status');
+        var popup = $(this).data('popup');
         var documents = Array();
         $(this).parents('div.table').find('tr.selected.row-state-' + action_status + ' input').each(function(idx, elem) {
           documents.push($(elem).data('value'));
         });
-        $div.find('button').prop('disabled', true);
-        $.post(url, {'action': action, 'documents': documents }
+        if (action) {
+          $div.find('button').prop('disabled', true);
+          $.post(url, {'action': action, 'documents': documents }
               ).done(function() {
                 console.log('success');
-                      console.log('xx:', $.querywidget.updateSearch);
                 $.querywidget.updateSearch(true);
               }).fail(function() {
                 console.log('fail');
               }).always(function() {
                 $div.find('button').prop('disabled', false);
               });
+        }
+        if (popup) {
+          var base_popup_url = $(this).parent().data('popup-action-base-url');
+          var $fake_a = $('<a class="' + popup + '" href="' + base_popup_url + '@@' + popup +
+                          '?documents=' + documents.join(',') + '"></a>');
+          $fake_a.appendTo('body');
+          $fake_a.prepOverlay({
+                  closeselector: "#form-buttons-cancel",
+                  config: {closeOnClick: false, closeOnEsc: false},
+                  filter: "#content>*:not(div.configlet),dl.portalMessage.error,dl.portalMessage.info",
+                  formselector: "#form",
+                  subtype: 'ajax',
+                  noform: 'reload'
+          });
+          $fake_a.trigger(ev);
+        }
       });
     }
 }(jQuery));
diff --git a/src/pfwbged/collection/searchview.py b/src/pfwbged/collection/searchview.py
index 4290b55..1980b20 100644
--- a/src/pfwbged/collection/searchview.py
+++ b/src/pfwbged/collection/searchview.py
@@ -191,10 +191,13 @@ class ResultsDocumentsTable(ResultsTable):
         portal_url = api.portal.get().portal_url()
         return self.renderTable() + u"""
 
-      <div class="multi-actions" data-actions-url="%(portal_url)s/@@multiactions">
+      <div class="multi-actions"
+           data-actions-url="%(portal_url)s/@@multiactions"
+           data-popup-action-base-url="%(portal_url)s/">
         <button data-status="assigning" data-action="to_process">À traiter</button>
         <button data-status="processing" data-action="to_considered">Pris en compte</button>
         <button data-status="processing" data-action="to_noaction">Sans suite</button>
+        <button data-status="processing" data-popup="add_multi_information">Transmettre pour info</button>
       </div>
 
         """ % {'portal_url': portal_url}
@@ -230,7 +233,9 @@ class ResultsTasksTable(TasksTable):
 
         return self.renderTable() + """
 
-      <div class="multi-actions" data-actions-url="%(portal_url)s/@@multiactions">
+      <div class="multi-actions"
+           data-actions-url="%(portal_url)s/@@multiactions"
+           data-popup-action-base-url="%(portal_url)s/">
         <button data-type="task" data-status="todo" data-action="take-responsibility">Prendre en charge</button>
         <button data-type="task" data-status="in-progress" data-action="mark-as-done">Marquer comme fait </button>
         <button data-type="information" data-status="todo" data-action="mark-as-done">Marquer comme lu</button>