diff --git a/src/pfwbged/collection/searchview.py b/src/pfwbged/collection/searchview.py
index 94b5b0c..5fa40d5 100644
--- a/src/pfwbged/collection/searchview.py
+++ b/src/pfwbged/collection/searchview.py
@@ -193,7 +193,7 @@ class ResultsDocumentsTable(ResultsTable):
 
       <div class="multi-actions"
            data-actions-url="%(portal_url)s/@@multiactions"
-           data-popup-action-base-url="%(portal_url)s/">
+           data-popup-action-base-url="%(portal_url)s/documents/">
         <button data-status="assigning" data-action="to_process">À traiter</button>
         <button data-status="processing" data-action="to_considered">Pris en compte</button>
         <button data-status="processing" data-action="to_noaction">Sans suite</button>